Hello SONE JAPAN. It’s Taeyeon!

How are you all doing??
I was able to finish my solo concerts without a hitch! It was a very, very happy experience ^^

Also, it was SNSD’s birthday! To everyone who always create wonderful memories with us, thank you so much.
Let’s have even more great times together from now on!

The hot days have been continuing recently, so please get over the summer by eating cold desserts♡
I’ll see you all soon!

Original Japanese

SONE JAPANのみなさん、こんにちは。テヨンです！ 

みなさん、お元気ですか？？私はソロコンサートを無事に終えることができました！とってもとっても幸せな経験になりました^^ 

そして少女時代は9歳の誕生日を迎えました！いつも私たちといっしょにすてきな思い出を作ってくれたみなさん、本当に感謝しています。これからも、もっともっとすてきな時間をいっしょに過ごしましょう！ 

最近暑い日が続いていますが、冷たいデザートを食べながらしっかり夏を乗り越えてくださいね♡

みなさん、またすぐにお会いしましょう！